Un gardien du zoo impérial
Devait former un jeune débutant
Les animaux les plus féroces
Etaient dociles avec lui
Y compris les oiseaux
Quel était son secret ?
Il prétendait ne pas en avoir
« Un peu d’expérience, c’est tout
Pour qu’on ne m’accuse de rien
Et surtout pas de silence
Je vais te dire comment j’agis avec le tigre
Il est important de se conformer
Au comportement de tout animal à sang chaud
Sinon il s’irrite
Je ne donne pas à manger au tigre une bête vivante
Pour ne pas exciter sa férocité
Ni même une bête entière
Je suis ses emplois du temps
Ceux où il jeûne ceux où il se rassasie
Je me garde de l’exciter en le contrariant
Mais aussi de suivre ses instincts
Au point d’exciter sa joie
Car chez le tigre comme chez d’autres
La joie devient excitation qui devient colère
L’inverse est vrai la colère devient joie
Les animaux me regardent comme leur pareil
Y compris les oiseaux
Dans leur enclos ils ne regrettent pas
Leurs montagnes profondes leurs sombres vallées
Leurs hautes forêts leurs vastes marécages »