Dha 9 Les mille

Un seul mot sensé vaut mieux qu’un long discours
Le seul verset signifiant vaut mieux que tous les versets dérisoires

Un seul mot du dharma apaise
Se vaincre soi-même est plus difficile que vaincre mille fois mille humains

Se conquérir soi-même vaut mieux que conquérir les autres
Rien ne peut changer la défaite en victoire

Mieux vaut reconnaître une fois la sagesse du sage que de sacrifier mille et mille fois
il ne sert pas à grand chose d’adorer le feu dans la forêt

La dévotion et les sacrifices s’accumulent en vain
Vie beauté bonheur puissance sont dus à la constance dans la vigilance

Une journée de vertu et de réflexion vaut mieux que cent années de vice
Tout vaut mieux qu’être un ignorant irréfléchi

Tout vaut mieux que la paresse et la faiblesse
Soyons conscients de l’impermanence des choses

L’impermanence est permanente
Elle dévoile le chemin de l’immortalité

Une journée sur ce chemin vaut mieux que cent années d’imprévoyance
Il en va de même pour qui connaît le dharma