J’aime te retrouver
Ô mon autre
Sur la voie
Quelque peu sauvage
Etonné
Ému
Confondu
Poème extrême
Sur le bout des lèvres
La voix intérieure
D’une fidélité
Parfois infidèle
À l’extérieur
Succombant au charme
D’une symbiose
Ombre intense
Et lumière fondues
****************
يا أنا الآخر
أحب لقاءك
يا أنا الآخر
على الطريق
متوحش الى حد ما
مندهش
عاطفي
مرتبك
بيت القصيد
على طرف الشفاه
صوت وفي لحديث الداخل
أحيانا
أقل وفاء
لنداء الخارج
مستسلم لسحر التوافق
بين الظل الكثيف والنور
Maria Zaki (Le chemin vers l’autre, 2014).