Dans mon âme éclairée
Par l’inoubliable
Un lieu pur s’allume
Mon poème s’embrase
Comme une branche de santal
Qui apaise et parfume
Une tourterelle s’envole
Des moucharabiehs
Vers le bleu royaume
Des litanies
Un souffle la remplit
Et l’accompagne
À la lisière de la terre
Et de l’infini
Maria Zaki (Et un ciel dans un pétale de rose, Poèmes entrecroisés, 2013).